EPUB je nejpoužívanější formát e-knih na světě, přesto mnoho lidí si stáhne soubor EPUB a zjistí, že jejich zařízení nemá žádný zjevný způsob, jak ho otevřít. Na rozdíl od PDF nemá EPUB ve Windows žádnou vestavěnou čtečku a Kindle ho nepodporuje tak, jak byste možná čekali.
Tento návod ukazuje, jak otevřít soubory EPUB na všech hlavních platformách — Windows, Mac, iPhone, Android a Kindle — a jak převést EPUB na PDF, když chcete kopii, která se otevře, vytiskne a sdílí kdekoli.
Co je soubor EPUB?
EPUB (Electronic Publication) je otevřený standard pro e-knihy navržený tak, aby přizpůsoboval text libovolné obrazovce. Místo pevných stránek jako u PDF upravuje EPUB délku řádků a velikost písma podle vašeho zařízení, což ho činí ideálním pro čtení na telefonech a čtečkách.
Protože jde o otevřený formát, EPUB používá většina obchodů s e-knihami a veřejných knihoven mimo Amazon. Háček je v tom, že potřebujete kompatibilní čtečku, a ne každé zařízení ji má předinstalovanou.
Jak otevřít soubor EPUB ve Windows
Windows nemají žádnou nativní čtečku EPUB, ale máte několik bezplatných možností:
- **Calibre** — bezplatný a výkonný správce e-knih, který otevírá, organizuje a převádí soubory EPUB.
- **Thorium Reader** — bezplatná open-source čtečka EPUB z Microsoft Store.
- **Google Play Books** v prohlížeči, pokud soubor nahrajete do svého účtu.
Pokud potřebujete soubor přečíst jen jednou nebo ho chcete vytisknout, převod na PDF (níže) je často rychlejší než instalace softwaru.
Jak otevřít soubor EPUB na Macu
macOS obsahuje **Apple Books**, které otevírají EPUB nativně. Dvakrát klikněte na soubor nebo ho přetáhněte do aplikace Books a objeví se ve vaší knihovně připravený ke čtení a synchronizaci napříč vašimi zařízeními Apple.
Jak otevřít soubor EPUB na iPhonu a iPadu
Na iPhonu a iPadu jsou **Apple Books** vestavěné. Klepněte na soubor EPUB v aplikaci Mail, Soubory nebo Safari, zvolte **Sdílet** a poté **Books**, a soubor se okamžitě otevře. Vaše pozice ve čtení se uloží a synchronizuje přes iCloud.
Jak otevřít soubor EPUB na Androidu
Android ve výchozím nastavení žádnou čtečku e-knih neobsahuje, ale **Google Play Books** (zdarma) soubory EPUB otevírá. Nahrajte soubor do Play Books nebo ho otevřete přímo ve čtečce, jako je Moon+ Reader nebo ReadEra.
Jak číst soubor EPUB na Kindlu
Tady se většina lidí zasekne. Čtečky Kindle soubory EPUB přímo neotevřou. Služba **Send to Kindle** od Amazonu dokáže EPUB přijmout a automaticky ho převést, ale formátování není vždy takové, jaké byste čekali, a vyžaduje účet Amazon.
Pro kopii, která funguje na Kindlu, počítači, telefonu i tiskárně stejně dobře, je nejjednodušší řešení nejprve převést EPUB na PDF.
Univerzální řešení: Převeďte EPUB na PDF
Pokud chcete jeden soubor, který se otevře prakticky na každém zařízení — bez speciální čtečky, bez účtu, bez kodeku — převeďte svůj EPUB na PDF. PDF zachovává pevné rozvržení, čistě se tiskne a je podporováno všude.
Použijte bezplatný převodník EPUB na PDF a proměňte jakýkoli EPUB na standardní PDF během několika sekund. Není co instalovat a je to nejrychlejší způsob, jak číst nebo vytisknout e-knihu na zařízení, které EPUB nepodporuje.
Podpora EPUB v přehledu
| Zařízení | Nativní podpora EPUB | Co použít |
|---|---|---|
| Windows | Ne | Calibre, Thorium nebo převést na PDF |
| Mac | Ano | Apple Books |
| iPhone / iPad | Ano | Apple Books |
| Android | Ne | Google Play Books |
| Kindle | Ne | Send to Kindle nebo převést na PDF |
EPUB je skvělý formát pro specializované čtečkové aplikace, ale PDF zůstává nejbezpečnější volbou, když potřebujete něco, co se prostě otevře všude. Pokud máte pochybnosti, převeďte svůj EPUB na PDF a čtěte ho na jakémkoli zařízení, které se vám líbí.